| นักร้องจากเกาะอังกฤษเจ้าของรางวัลแกรมมี่อวอร์ดอย่าง Adele ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมานี้ว่า เธอนั้นจะยกเลิกการแสดงในแทบอเมริกาเหนือทั้งหมดเพื่อจะพักรักษาตัวจากอาการกล่องเสียงอักเสบ
เนื่องจากได้รับคำสั่งจากแพทย์ให้พักการแสดงคอนเสิร์ต เธอได้เลื่อนงานแสดงทั้งหมด 5 งานด้วยกัน ซึ่งในตอนนี้เธอได้พักรักษาตัวอยู่ในลอสแองเจลลิส เพื่อทำการรักษากับแพทย์ผู้เชี่ยวชาญแล้ว
นักร้องวัย 23 เจ้าของเสียงทรงพลังที่ได้ผลิตงานเพลงดีๆเช่น "Someone Like You" ต้องขึ้นแสดงที่ซานฟรานซิสโกในวันเสาร์ที่จะถึงนี้ แต่แล้วก็มีการยกเลิกการแสดงคอนเสิร์ตไปเรียบร้อยแล้ว
“ฉันรู้สึกหัวเสียกับมันมาก หวังสักอาทิตย์สองอาทิตย์หลังจากพักฟื้นทุกอย่างคนจะดีขึ้น แต่ยังไงตอนนี้ฉันก็ทำอะไรไม่ได้เลยนอกจากเชื่อฟังคำสั่งหมอเพียงอย่างเดียว และพยายามพักผ่อนให้มากขึ้น” เธอได้อัพเดทผ่านทางเว็บไซท์ของเธอ และเสริมตอนท้ายว่า “ฉันขอโทษ เจอกันในไม่ช้า ด้วยรัก Adele”
| 
